[retromap]

[admin]

Автор карты - Морис Гомберг, русский еврей, эмигрировавший в Соединенные Штаты, создал карту как личный проект, и больше о нем мало что известно. Эта карта была выделена сторонниками теории заговора "Нового мирового порядка", которые считают, что она отражает более широкий взгляд на правительство США.

Карта была опубликована Гомбергом за свой счёт и выставлена на продажу за 1 доллар в таких журналах, как "American Teacher" в 1942 году и "Survey Graphic" в 1944 году

[admin]

Вот текст манифеста в нижней части карты:

Our Policy shall be this:

1. We, the U. S. A., in cooperation with our allies, for reasons of our national safety and in the interests of international morality, are determined to crush and completely destroy the military power of the Axis aggressors,and their satellites regardless of cost, effort and time necessary to accomplish this task.

2. The old world order of colonial oppression, exploitation of dominions, rival imperialisms and mercenary balance of power diplomacy; of majesties, dictators, privileged minorities, plutocratic monopolists and similar social parasites; the corrupted order responsible for the present world cataclysm, endangering our national safety and peaceful progress, shall never rise again.

3. A New World Moral Order for permanent peace and freedom shall be established at the successful conclusion of the present war.

4. For reasons of history, economic structure, favorable geography and the welfare of mankind, the U. S. A. must, altruistically, assume the leadership of the newly established, democratic world order.

5. To reduce the burden and criminal waste of armaments expenditures everywhere in the world, the U. S. A., with the cooperation of Latin-America, the British Commonwealth of Nations, and the U. S. S. R. shall undertake to guarantee peace to the nations which will be permanently disarmed and demilitarized after the conclusion of the present war.

6. In order to be able, in fulfillment of our obligations, to effectively prevent the possibility of a recurrence of another world cataclysm, the invincibility of the U. S. A. as a military, naval and air power, shall be the major prerequisite.

7. For realistic considerations of strategy and our invulnerability, it is imperative that the U. S. A. shall obtain relinquishment of controls of their possessions from all foreign Powers in the entire Western Hemisphere, its surrounding waters and strategic island outposts as outlined on accompanying map.

8. For considerations of hemispheric defense and in the spirit and tradition of the new Monroe Doctrine of hemispheric solidarity and the “Good Neighbor” policy, the U. S. A., with the consent of the Latin-American Republics, shall obtain control and protectorate rights of the relinquished territories.

9. To strengthen our position in the Caribbean area which is of obvious importance to hemispheric defense, all possible inducements shall be offered to our neighbors of Central America and the West Indies to facilitate their entrance as equal states of the U. S. A. as outlined on map.

10. To fortify the politico-economic unity of the Western Hemisphere, the U. S. A. shall promote and assist the 15. unification of South America into a well organized, democratic, federated “United States of South America.”

11. The liberated British, French and Netherlands Guianas shall be reorganized as one state of the U. S. S. A.

12. All Powers shall relinquish their controls of their colonial, mandate and strategic island possessions everywhere in the world.

13. The British Commonwealth of Nations, the second military and naval Power of importance cooperating in a binding compact with the U. S. A. as a Power for freedom, shall retain and acquire control of such territories, peace-security bases and strategic island outposts essential for the maintenance of world peace and freedom of the seas as outlined on map.

14. The U. S. S. R., the third military Power of importance cooperating with the U. S. A. as a Power for freedom and the maintenance of world peace, shall acquire control of the liberated, disorganized adjacent areas and those of Germanv-Austria to be re-educated and eventually incorporated as equal republics of the U. S. S. R., as approximately outlined on map.

15. A World League of Nationalities with arbitration and supervision powers shall be organized.

16. A World Court with punitive powers of absolute boycott, quarantine, blockade and occupation by international police, against lawbreakers of international morality shall be organized.

17. The U. S. A. with the close cooperation of the United States of South America, the British Commonwealth of Nations, the U. S. S. R. and the World League of Nationalities, shall promote and assist in the unification of the relinquished territories and the areas at present unsoundly divided into well organized, democratic and absolutely demilitarized federated republics as approximately outlined on map.

18. The areas known as Netherlands, Belgium, Luxemburg, Switzerland, France, Spain, Portugal, the island of Corsica, and eventualy Italy and the islands ol Sardinia and Sicily shall >e unified as a demilitarized, federated “United States of Europe.”

19. The areas known as Sweden, Norway, Denmark and the Spitsbergen islands stall be unified as a demilitarized, federated “United States of Scandinavia.”

20. The continent of Africa shall be reorganized and unified as a demilitarized, federated “Union of African Republics.”

21. The areas known as Saudi Arabia, Syria, Lebanon, Iraq, Hejas, Yemen, Aden and Oman, shall be unified as a demilitarized union of “Arabian Federated Republics.”

22. The areas known as Irdia, including Afghanistan, Baluchistan, Nepal, Bhutan and Burma shall be unified as a demilitarized “Federated Republics of India.”

23. The areas known as China, Inner Mongolia, Tibet, Thailand, Malaya, Indo-Ctina and Korea, shall be unified as a demilitarized, lederated “United Republics of China.”

24. The areas known as Greece, Macedonia, Albania, Crete, Dodecanese and adjacent islands in the Aegean sea shall be unified as a demilitarized “Federated Republic of Greece.”

25. The areas known as Eire and Northern Ireland shall be unified as a demilitarized independent republic of “Eire.”

26. The area of the Holy Land of the ancient Hebrews, at present known as Palestine and Trans-Jordan, and the adjacent requisite regions as outlined on map, for considerations of history and the imperative necessity to alleviate a post-war refugee problem, shall be unified as a demilitarized independent republic of “Hebrewland.”

27. The area known as European Turkey, adjacent to the Dardanelles, sea of Marmora and Bosporus, for considerations o£ realistic peace strategy shall be placed under joint control of the U.S.S.R. and Turkey.

28. The area known as Turkey shall be a demilitarized independent republic of “Turkey.”

29. All problems of exchange, transfer and repatriation of populations shall be administered by the World League of Nationalities.

30. The criminal perpetrators and their partners in guilt of this hideous war shall be brought to justice and un-forgetable punishment administered.

31. All subjects of Japan and all persons of Japanese origin of doubtful loyalty shall be permanently expelled from the entire Western Hemisphere, U. S. A. protectorates and strategic island outposts and their property confiscated for post-war reconstruction needs.

32. All subjects of Germany and Italy and all persons of (ierman and Italian origin known as active supporters of nazi and fascist ideologies shall be treated similarly.

33. German, Italian and Japanese immigration to the Western Hemisphere, its protectorates and island outposts shall be indefinitely stopped.

34. All persons of German origin in East Prussia and the Rhineland shall be transferred to inner Germany and the regions permanently de-Prussianized.

35. All persons of German, Italian and Japanese origin shall be permanently expelled from their now conquered territories and their property confiscated for post-war reconstruction needs.

36. To cleanse the populations of the defeated Axis aggressors of the intoxication of military chauvinism; to effectuate the removal and destruction of their potential military establishments; to recover the accumulated loot and to re-educate them for their eventual membership in the Family of Nations, the areas of Germany-Austria, Italy and Japan shall be hermetically and indefinitely quarantined and administered by appointed Governors subject to supervision by the World League of Nationalities.

37. All resources, industrial and labor capacity of the quarantined areas shall be employed for the post-war restoration and reconstruction needs.

38. To reduce the numerical power of the aggressor nations, as a potential military advantage, a Population Control Policy shall be elaborated and applied in the quarantined areas.

39. In the New World Moral Order which we seek to establish, besides the essential political freedoms, the following fundamental economic changes are imperative:

(a) Nationalization of all natural resources and equitable distribution of same to all nations—everywhere in the world;
(b) Nationalization of international banking, foreign investments, railroads and power plants—everywhere in the world;
(c) Nationalization of all armaments producing establishments by all remaining military powers;
(d) Federal control of foreign commerce and shipping;
(e) The establishment of a world common monetary system.
(f) World-wide limitations of interest rates to a maximum of two percent.

40. To retain the victory and leadership of our united democratic effort—the aim of which is not vengeance or exploitation, but freedom and security to all nations for peaceful progress—the unified “Supreme War Command of the United Nations” at the conclusion of the present war, shall be reorganized and transformed into a permanent “Supreme Military and Economic Council” collaborating with the World League of Nationalities in post-war reconstruction and to enforce world peace.

41. The “Supreme Military and Economic Council” shall appoint the Governors to administer the quarantined areas until their eventual parole.

For this purposeful beginning we must fight until absolute victory.
MAURICE GOMBERG

[admin]

Перевод Манифеста в нижней части карты - от Яндекс-переводчика:

Наша политика будет заключаться в следующем:

1. Мы, США, в сотрудничестве с нашими союзниками, по соображениям нашей национальной безопасности и в интересах международной морали полны решимости сокрушить и полностью уничтожить военную мощь агрессоров стран Оси и их сателлитов, независимо от затрат, усилий и времени, необходимых для выполнения этой задачи.

2. Старый мировой порядок колониального угнетения, эксплуатации доминионов, соперничающих империализмов и корыстной дипломатии баланса сил; величеств, диктаторов, привилегированных меньшинств, плутократических монополистов и подобных социальных паразитов; коррумпированный порядок, ответственный за нынешний мировой катаклизм, угрожающий нашей национальной безопасности и мирному прогрессу, никогда больше не возродится.

3. После успешного завершения нынешней войны будет установлен новый мировой моральный порядок, обеспечивающий постоянный мир и свободу.

4. В силу исторических причин, экономической структуры, благоприятного географического положения и благополучия человечества США должны альтруистически взять на себя руководство недавно установленным демократическим мировым порядком.

5. Для уменьшения бремени и преступного расточительства расходов на вооружение во всем мире Соединенные Штаты в сотрудничестве с Латинской Америкой, Британским Содружеством Наций и СССР обязуются гарантировать мир странам, которые будут окончательно разоружены и демилитаризованы после заключения Соглашения. о нынешней войне.

6. Для того, чтобы мы могли, выполняя свои обязательства, эффективно предотвратить возможность повторения очередного мирового катаклизма, непобедимость США как военной, военно-морской и военно-воздушной державы должна быть главной предпосылкой.

7. Исходя из реалистичных стратегических соображений и нашей неуязвимости, крайне важно, чтобы США добились отказа от контроля над своими владениями со стороны всех иностранных держав во всем Западном полушарии, прилегающих водах и стратегических островных аванпостах, как указано на прилагаемой карте.

8. Из соображений обороны Западного полушария и в духе и традициях новой доктрины Монро о солидарности в Западном полушарии и политики “добрососедства” Соединенные Штаты, с согласия латиноамериканских республик, получат права контроля и протектората над уступленными территориями.

9. Для укрепления наших позиций в Карибском регионе, который, имеет очевидное значение для обороны Западного полушария, нашим соседям из Центральной Америки и Вест-Индии должны быть предложены все возможные стимулы для содействия их вступлению в состав США в качестве равноправных государств, как указано на карте.

10. Для укрепления политико-экономического единства Западного полушария Соединенные Штаты Америки будут содействовать объединению Южной Америки в хорошо организованные, демократические, федеративные “Соединенные Штаты Южной Америки”.

11. Освобожденные Британская, Французская и Нидерландская Гвианы должны быть преобразованы в единое государство США.

12. Все державы должны отказаться от контроля над своими колониальными, подмандатными и стратегически важными островными владениями по всему миру.

13. Британское Содружество Наций, вторая по значимости военная и военно-морская держава, сотрудничающая в рамках обязательного соглашения с США в качестве державы, борющейся за свободу, сохранит и приобретет контроль над такими территориями, базами обеспечения мира и безопасности и стратегическими островными аванпостами, необходимыми для поддержания мира во всем мире и свободы нации. моря, обозначенные на карте.

14. СССР, третья по значимости военная держава, сотрудничающая с США как с державой, борющейся за свободу и поддержание мира во всем мире, получит контроль над освобожденными, дезорганизованными прилегающими территориями, а также территориями Германии и Австрии, которые будут перевоспитаны и в конечном итоге объединены в качестве равноправных республик Европы. Соединенные Штаты Америки, как приблизительно обозначено на карте.

15. Должна быть организована Всемирная лига национальностей, наделенная арбитражными и надзорными полномочиями.

16. Должен быть организован Всемирный суд, наделенный карательными полномочиями в виде абсолютного бойкота, карантина, блокады и оккупации со стороны международной полиции в отношении нарушителей международной морали.

17. Соединенные Штаты Америки при тесном сотрудничестве с Соединенными Штатами Южной Америки, Британским Содружеством Наций, СССР и Всемирной лигой национальностей будут содействовать объединению оставленных территорий и районов, которые в настоящее время неразумно разделены, в хорошо организованные, демократические и равноправные государства. абсолютно демилитаризованные федеративные республики, как это приблизительно обозначено на карте.

18. Территории, известные как Нидерланды, Бельгия, Люксембург, Швейцария, Франция, Испания, Португалия, остров Корсика и, в конечном счете, Италия и острова Сардиния и Сицилия, будут объединены в демилитаризованные федеративные “Соединенные Штаты Европы”.

19. Территории, известные как Швеция, Норвегия, Дания и острова Шпицберген, должны быть объединены в демилитаризованные федеративные “Соединенные Штаты Скандинавии”.

20. Африканский континент должен быть реорганизован и объединен в демилитаризованный федеративный “Союз Африканских республик”.

21. Территории, известные как Саудовская Аравия, Сирия, Ливан, Ирак, Хиджас, Йемен, Аден и Оман, должны быть объединены в демилитаризованный союз “Арабских федеративных республик”.

22. Районы, известные как Индия, включая Афганистан, Белуджистан, Непал, Бутан и Бирму, должны быть объединены в демилитаризованные “Федеративные Республики Индии”.

23. Территории, известные как Китай, Внутренняя Монголия, Тибет, Таиланд, Малайя, Индия и Корея, должны быть объединены в демилитаризованную, управляемую государством “Объединенную Китайскую Республику”.

24. Районы, известные как Греция, Македония, Албания, Крит, Додеканес и прилегающие острова в Эгейском море, должны быть объединены в демилитаризованную “Федеративную Республику Греция”.

25. Территории, известные как Ирландия и Северная Ирландский полуостров, должны быть объединены в демилитаризованную независимую республику “Ирландия”.

26. Территория Святой Земли древних евреев, в настоящее время известная как Палестина и Трансиордания, и прилегающие к ней регионы, обозначенные на карте, из соображений истории и настоятельной необходимости решения послевоенной проблемы беженцев, должны быть объединены в демилитаризованную независимую республику Иордания (“Еврейская земля”)

27. Район, известный как Европейская Турция, прилегающий к Дарданеллам, Мраморному морю и Босфору, в целях реализации реалистичной мирной стратегии должен быть передан под совместный контроль СССР и Турции.

28. Территория, известная как Турция, должна стать демилитаризованной независимой республикой “Турция”.

29. Все проблемы обмена, перемещения и репатриации населения будут решаться Всемирной лигой национальностей.

30. Преступники и их сообщники, виновные в этой ужасной войне, должны быть привлечены к ответственности и понести заслуженное наказание.

31. Все подданные Японии и все лица японского происхождения сомнительной лояльности должны быть навсегда высланы из всего Западного полушария, протекторатов США и стратегических островных форпостов, а их имущество конфисковано для нужд послевоенного восстановления.

32. Ко всем подданным Германии и Италии, а также ко всем лицам германского и итальянского происхождения, известным как активные сторонники нацистской и фашистской идеологий, будет применяться аналогичное отношение.

33. Иммиграция немцев, итальянцев и японцев в Западное полушарие, его протектораты и островные поселения должна быть приостановлена на неопределенный срок.

34. Все лица немецкого происхождения, проживающие в Восточной Пруссии и Рейнской области, должны быть переведены во внутреннюю Германию, а регионы должны быть окончательно депрусифицированы.

35. Все лица немецкого, итальянского и японского происхождения должны быть навсегда изгнаны со своих ныне завоеванных территорий, а их имущество конфисковано для нужд послевоенного восстановления.

36. Очистить население побежденных стран Оси от опьянения военным шовинизмом; осуществить вывоз и уничтожение их военные учреждения; для возвращения накопленного награбленного и перевоспитания их для возможного вступления в Семью наций территории Германии, Австрии, Италии и Японии должны быть изолированы на неопределенный срок и управляться назначенными губернаторами под наблюдением Всемирной лиги национальностей.

37. Все ресурсы, промышленные и трудовые мощности карантинных районов должны быть задействованы для нужд послевоенного восстановления и реконструкции территории.

38. Для уменьшения численного превосходства стран-агрессоров в качестве потенциального военного преимущества должна быть разработана и применена политика контроля численности населения в районах, находящихся на карантине.

39. В Новом мировом моральном порядке, который мы стремимся установить, помимо основных политических свобод, необходимы следующие фундаментальные экономические изменения:

(a) Национализация всех природных ресурсов и их справедливое распределение среди всех наций — по всему миру.;
(b) национализация международных банковских учреждений, иностранных инвестиций, железных дорог и электростанций — во всем мире;
(c) Национализация всех предприятий по производству вооружений всеми оставшимися военными державами;
(d) Федеральный контроль за внешней торговлей и судоходством;
(e) Создание мировой общей валютной системы.
(f) Ограничение процентных ставок по всему миру максимум двумя процентами.

40. Чтобы сохранить победу и руководящую роль в наших объединенных демократических усилиях, целью которых является не месть или эксплуатация, а свобода и безопасность всех наций для мирного прогресса, объединенное “Верховное военное командование Организации Объединенных Наций” по окончании нынешней войны будет реорганизовано и преобразовано в постоянный “Высший военный и экономический совет”, сотрудничающий со Всемирной лигой национальностей в послевоенном восстановлении и обеспечении мира во всем мире.

41. “Высший военный и экономический совет” назначает губернаторов для управления изолированными районами до их окончательного освобождения.

За это целенаправленное начало мы должны бороться до полной победы.
МОРИС ГОМБЕРГ