А, ну вот поэтому и нельзя найти на старых картах остальные два пруда. А может быть такое: пруд физически один, а разделен сетями на три части?
Получается, в одном популярном справочнике в эпоху ослабления корректуры написали дезинформацию, а теперь вот такая легенда?