[retromap]

[korostel]

Однако, язык и названия претерпели изменения:
- Крылатцкое
- Переделки
- Внукова
- Федосьно
- Марина
- Кожухова
- Печатникова

[Kostochka]

Похоже, что центральная часть плана Царствующего Града выполнена на основе Мичуринского плана 1739 года:

www.retromap.ru/mapster.php#panes=2&lef ... g=37.58749

[admin]

Похоже, что центральная часть плана Царствующего Града выполнена на основе Мичуринского плана 1739 года:

http://www.retromap.ru/mapster.php#pane ... =37.587490

2370 Вы правы, и об этом явно указано в каталоге старых карт С.А. Клепикова:

60. 1763. ПЛАНЪ / ЦАРСТВУЮЩАГО ГРАДА / МОСКВЫ / съ показаниемъ лежащихъ мЬстъ та тридцать версгь въ округЬ... Спб, Акад. наук. 1763 . «Бокачев», 329. Грав / меди. 572X772. Масштаб 1 : 126 000; 1 см= 1260 м.
Охват плана: к Юго-Востоку до с. Быково, к Югу до с. Пахра, к Северо-Востоку немного далее с. Пушкино, к Северу до с. Марфино, к Западу до с. Жаворонки. В центре план г. Москвы по И. Мичурину.
Заголовок — в картуше вверху слева, справа—«Изъяснение знаковъ». Весь низ занимает панорама Кремля «Видъ Кремля изъ ЗамоскворЬчья между Каменнымъ и живымъ Мостомъ 2 къ полудню». Под рамкой слева — «Проспектъ снималъ М. М. Махаевъ».
В Библиотеке им. В. И. Ленина хранится также экземпляр, отпечатанный на бумаге 1811 г.

[admin]

091766

0917664

0917662

0917663

Вот какие варианты переизданий плана Царствующего Града есть на сайте.

[Wolliger Mensch]

Однако, язык и названия претерпели изменения:
- Крылатцкое
- Переделки
- Внукова
- Федосьно
- Марина
- Кожухова
- Печатникова

В указанных вами названиях язык никаких изменений не претерпевал: населённые пункты называются в форме притяжательных прилагательных — среднего рода, если это название села, и женского — если деревни. В современном русском языке всё точно так же: Петрово село, Петрова деревня.