Re: План Герберштейна v.1

Сообщение retromap » 14 мар 2012, 19:24

mitriy писал(а):Прежде всего хочу выразить благодарность за столь ценнейщий и мощный сайт.
(Даже не совсем понятно,что могло двигать авторами при его создании).
По существу- нет ли где-нибудь перевода надписей и текста на обороте на плане Герберштейна?
Со своей стороны,если в этом есть потребность,могу отсканировать в большом разрешении
сам план (цветной Braun [1582]),правда кусками по А4.


Спасибо за добрые слова и Ваше предложение.

- О текстах на разных вариантах планов Герберштейна, на наш взгляд, больше всего написано в каталоге Клепикова - см. План Герберштейна (план 1) здесь: viewtopic.php?t=534
- Насчет обратной стороны ничего сказать не можем.
- Текст "Записок о Московии " Герберштейна с комментариями есть, например, здесь: http://krotov.info/acts/16/1/gerbersh_15.htm
- Будем очень признательны, если сможете просканировать. Можно кусками, но аккуратно, с перекрытием и с разрешением не ниже 300dpi. Без цветокоррекции и прочего фотошопа - мы стараемся сохранять облик оригиналов.
Аватара пользователя
retromap
 
Сообщения: 3644
Зарегистрирован: 04 дек 2009, 21:17

Re: План Герберштейна v.1

Сообщение korostel » 15 мар 2012, 12:07

mitriy писал(а):Прежде всего хочу выразить благодарность за столь ценнейщий и мощный сайт.
(Даже не совсем понятно,что могло двигать авторами при его создании).
По существу- нет ли где-нибудь перевода надписей и текста на обороте на плане Герберштейна?
Со своей стороны,если в этом есть потребность,могу отсканировать в большом разрешении
сам план (цветной Braun [1582]),правда кусками по А4.

А разве здесь нет плана из такого издания?
korostel
 
Сообщения: 47
Зарегистрирован: 16 янв 2010, 17:23

Re: План Герберштейна v.1

Сообщение Kolesov » 18 апр 2012, 11:45

По поводу атласа Городов Земного Мира - "Civitates Orbis Terrarum", в котором была опубликована эта карта, читайте здесь:

viewtopic.php?f=3&t=794&view=unread#unread
Аватара пользователя
Kolesov
 
Сообщения: 332
Зарегистрирован: 17 июл 2010, 13:03

Re: План Герберштейна v.1

Сообщение admin » 04 апр 2016, 16:49

План обновлен - размещена улучшенная версия скана
Аватара пользователя
admin
Администратор
 
Сообщения: 2135
Зарегистрирован: 04 дек 2009, 18:27

Re: План Герберштейна v.1

Сообщение admin » 04 апр 2016, 16:53

Вот все варианты плана Гербершейна, размещенные на сайте:

Аватара пользователя
admin
Администратор
 
Сообщения: 2135
Зарегистрирован: 04 дек 2009, 18:27

Пред.

Вернуться в Планы Москвы в древности%Ancient Moscow maps

Кто сейчас на сайте

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1