План Москвы Максмилиана фон Фюрстенхофа 1732 года % Plan ...

Сообщение admin » 05 фев 2016, 23:24

Иоганн Максимилиан Георг фон Фюрстенхоф (Johann Georg Maximilian von Fürstenhoff), видный саксонский военный деятель 1-ой половины 18 века, родился в 1686 г. в Дрездене (Германии, административный центр Саксонии). Он был незаконнорожденным сыном саксонского курфюрста Иоганна Георга III (1647-1691) и оперной певицы Маргариты Саликолы (1682-1706).

В 1709 г. Иоганн был зачислен в королевский саксонский инжеренерно-сапёрный корпус, где получил архитектурное образование. В 1714 г. получает звание инженер-капитана, в 1716 г. повышен в звании до инженер-майора. С 1716 г. начинает преподавать военное строительство в Кадетском Корпусе в Дрездене.

Иоганн фон Фюрстенхоф отличился в годы Северной войны, принимал участие в Войне за польское наследие, а также в 1-ой и 2-ой Силезской войне.

В 1711 г. Иоганн фон Фюрстенхоф начинает формировать свою прекрасную коллекцию планов укреплений Европы. На эту работу ушёл 21 год. В 1732 г. формирование коллекции в основном было закончено. В итоге в 3-х томах на 458 листах был собран 501 план всевозможных европейских фортификационных комплексов (в т.ч. 6 объектов, расположенных на территории Украины). К счастью, все три тома оцифрованы и сотни планов доступны для знакомства :

Sammlung von Festungsplänen. I. Planes von Portugal, Spanien, Frankreich und denen Niederlanden.
Sammlung von Festungsplänen. II. Planes von Italien, Ungarn, Pohlen und denen Nordischen Königreichen.
Sammlung von Festungsplänen. III. Grundrisse von denen Festungen in Teutschland nach seinen X. Hauptcreisen eingetheilet.


Иоганн фон Фюрстенхоф участвует в проектировании и строительстве, как военных, так и гражданских построек. С 1720 по 1731 гг. по его проекту реконструировано здание Иоганнеум (Johanneum), в стенах которого в наши дни находится дрезденский Музей транспорта. С 1723 по 1728 по его чертежам были построены склады провианта в г. Торгау (Германия). В 1727 г. по его проекту проложена дорога из Дрездена в Морицбург, загородную резиденцию саксонских курфюрстов. В 1730 г. он реконструирует Георгентор (Georgentor), в основе которого, кстати, находятся старые городские ворота. Также по его проекту реконструируется дрезденский замок, служивший резиденцией саксонским курфюрстам. В 1730 он занимался возведением построек в известном военном лагере Zeithainer Lustlager. 1737-40 строит казармы в замке Зонненштайн.

Иоганн фон Фюрстенхоф участвовал в реконструкции укреплений Дрездена, в частности по его проектам перестраивались городские ворота. В 1718 г. он перестраивает фасад Лейпцигских (Белых) ворот, в 1747-1748 гг. возрождает и реконструирует ворота Seetor (See-Thor), замурованные ещё в 1550 г. В 1740 г. реконструирует Пирнские ворота. Рядом с этими воротами архитектор построил и свой личный трёхэтажный дворец. Это здание было разрушено в 1758 г., когда Дрезден обстреливала артиллерия австрийских войск, вторгшихся в Саксонию. С 1742 по 1747 гг. он перестроил в барочных формах здание дрезденского арсенала (Dresdner Zeughaus), ныне представленный Альбертинумом, в котором расположен музей изобразительных искусств.

Когда в 1738 возникла идея сноса части укреплений Дрездена, чтобы освободить место для постройки католического храма Хофкирхе, Иоганн фон Фюрстенхоф активно выступал против реализации этого проекта.

В 1745 г. Иоганн фон Фюрстенхоф назначается начальником Кадетского корпуса, которым он руководил в звании генерал-лейтенанта. Его называют "Управляющим фортификацией, всеми крепостями, военным и гражданским строительством" ("Direktor der Fortifikationen auch der sämtlichen Festungs-, Militär- und Civil-Gebäude").

1746 г. Иоганн фон Фюрстенхоф становится комендантом мощной крепости Кёнигштайн. При нём в крепости было построено множество зданий.

Умер архитектор в Дрездене 15 июля 1753 г. После смерти Иоганна фон Фюрстенхофа, его вдова оказалась в сложной финансовой ситуации, потому была вынуждена продать графу Генриху фон Брюлю и королю Фридриху II Великому библиотеку мужа, а также его коллекцию планов и чертежей. От графа Брюля ценная коллекция планов укреплений попала в Саксонскую государственную библиотеку.
Аватара пользователя
admin
Администратор
 
Сообщения: 2336
Зарегистрирован: 04 дек 2009, 18:27

План Москвы Максмилиана фон Фюрстенхофа 1732 года % Plan ...

Сообщение maria » 06 фев 2016, 15:19

Попробовала считать легенду. Немецкого не знаю, поправьте, если что не так.

Plan von Moscow

1. Das Schloss - Крепость
2. Offentlicher Audientz Saal - Зал официальных приемов
3. Thurm Ivan welicki - Колокольня Ивана Великого
4. Die grosse Glocke - Царь-колокол
5. St. Michaels Kirche - Архангельский собор
6. Die Posolse Cantzeley - Посольский двор
7. Schatz Hoff - Сокровищница (Денежный двор?)
8. Wasser Kunst
9. Der Czarische Pferde Stall - Царские конюшни
10. Patriarchen Hoff - Патриарший двор
11. Korn Hauser - Сытный (зерновой) двор
12. Zeughaus - Оружейная палата

A. In Kitaigorod

13. Kirche Ierusalem
14. Theatrum Proclamationum
15. Der Marckt - Рынок
16. Der Goltermarkt
17. Krambuden
18. Druckerey - Торговые ларьки
19. Gesandten Hoff - Двор посланника
20. Muntz Hoff
21. Semisch Hoff
22. Gefangnuss

b. In CzaarGorodt oder Bielgorod

23. Das Gieshauss
24. Pferdemarckt - Конный рынок
25. Des Czaars Zweyfer Pferde Stall - Царская конюшня
26. Apoteckers Garten - Аптекарский огород
27. Wagen und Schlitten Marckt - Рынок повозок и саней
28. Mehl und Maltz Buden - Рынок мучных продуктов
29. Fischmarckt - Рыбный рынок
30. Englisch Compagnie Hauss - Дом английского посланника

C. In Scorodom

31. Holtmarckt
32. Hausermarckt

D. In strelizza Slowoda

33. Soldaten Stadt - Солдатские казармы
34. Des Czaaren grosser Baumgarten
35. Der Ort da der Patriarch am Heil 3 Konig Tag das Wasser heilget

Die Nahmen der Pforclten

36. Twortofski - Пречистенские
37. Orbactski - Арбатские
38. Nikitski - Никитские
39. Twerski - Тверские
40. Dmitroffski - Дмитровские
41. Petroffski - Петровские
42. Oustretenski - Сретенские
43. Froloffski - Фроловские
44. Pokroffski - Покровские
45. Iauskie - Яузские
46. Cripowskie - Москворецкие
47. Wasser Pforte zum Wasserweihen
48. Der Teutschen Kirch - Немецкая церковь (?)
49. Der Teutschen Begrabnuss - Немецкое кладбище (?)
Аватара пользователя
maria
 
Сообщения: 331
Зарегистрирован: 12 янв 2010, 12:20

План Москвы Максмилиана фон Фюрстенхофа 1732 года % Plan ...

Сообщение maria » 06 фев 2016, 15:23

За основу этого плана, несомненно, взят план Олеария. Обозначения объектов на планах весьма близкие.

Аватара пользователя
maria
 
Сообщения: 331
Зарегистрирован: 12 янв 2010, 12:20

План Москвы Максмилиана фон Фюрстенхофа 1732 года % Plan ...

Сообщение nikolay » 06 фев 2016, 16:41

Нет сомнения, что план был сделан на основе плана Олеария:


Аватара пользователя
nikolay
 
Сообщения: 129
Зарегистрирован: 24 дек 2009, 18:32